Für die übergangsphase empfiehlt die Sachverst?ndigengruppe die Bereithaltung zus?tzlicher Anfangsausstattungss?tze wesentlicher Ausrüstung in der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen in Brindisi (Italien).
小組建議應在意大利布林迪西的聯合國后勤基
更多關鍵設
的“開辦包”，以
一種臨時安排。
Die Aufrechterhaltung der Sicherheit w?hrend der übergangsphase nach Konflikten und das Vorgehen gegen Bedrohungen der ?ffentlichen Ordnung waren im vergangenen Jahr ebenfalls wesentliche T?tigkeitsfelder der Friedenssicherungseins?tze der Vereinten Nationen.
在過去一年里，聯合國維和平行動的另一個重要方面，是在沖突后的過渡階段維安全，消除對公共秩序的威脅。
In allen L?ndern bedient sich das UNDP des Systems der residierenden Koordinatoren und legt dabei den Schwerpunkt auf gemeinsame Planung, auf nachfrage- anstelle von institutionsorientierten Bewertungen des Bedarfs und der vor Ort vorhandenen Kapazit?ten, auf die Wichtigkeit einer klar vereinbarten Arbeitsteilung im Wege interinstitutioneller Zusammenarbeit, und auf die Notwendigkeit flexiblerer Finanzierungssysteme für die Programmgestaltung in übergangsphasen.
在所有國家，開發計劃署都通過駐協調員系統開展工，強調聯合規劃，不是根據機構的情況，而是根據需求，評析各種需要和當的能力，強調通過機構間合明確商定如何分工，并強調需要過渡性方案擬訂工設置更加靈活的籌資系統。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
