Unterhaltung

Der Sohn führt mit seinem Vater im Garten eine Unterhaltung.

這位兒子和父親在花園里聊天。

Tom organisierte die Unterhaltung für die Party.

湯姆為聚會組織了娛樂。

Es ist eine Stockung im Unterhaltung eingetreten.

談話中斷了(或停頓下來了)。

Als sie pl?tzlich die Tür ?ffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

當她突然推開門，屋里的談話停了下來。

Das Auto ist in der Unterhaltung sehr teuer.

汽車的維修費很貴。

Ich habe gerade eine interessante Unterhaltung geh?rt.

我剛剛聽到了一個有趣的談話。

Er hat dauernd in unsere Unterhaltung hineingeredet.

他一再插嘴打斷我們的談話。

Er muss aus dieser Unterhaltung die überzeugung,dass er unrecht hat.

通過這次談話他該意識到自己錯了。

Er hat durch Spa? die Unterhaltung belebt.

他講笑話使談話躍起來。

Er mu? aus dieser Unterhaltung die überzeugung mitnehmen, da? er unrecht hat.

(轉)通過這次談話他該認識到他錯了。

Zeichentrickfilms gelten als wichtige Unterhaltung für viele Kinder.

很多孩子把畫片當作重要的消遣。

Er fiel in die Unterhaltung ein.

他在(人家)談話時插了嘴。

Die lange Unterhaltung ermüdet den Kranken.

長時間的談話使病人疲乏。

Die Unterhaltung flo? munter (schleppend) dahin.

談話躍地(慢慢吞吞地)進行著。

Die Unterhaltung belebte sich.

談話躍起來了。

Schaffung und Unterhaltung von Kommunikationsnetzen für den Krisenfall sowie deren Erprobung, mit dem Ziel, ihre Sicherheit und Stabilit?t in Notf?llen zu gew?hrleisten.

建立、維持和測試應急通信網，確保它們在緊急情況中保持安全和穩定狀態。

Es ist nichts anderes als Fernsehen und dient nur der Unterhaltung.

它和電視沒有區別，僅僅用來娛樂。