Wechselwirkung

Zu den Menschen mit Behinderungen z?hlen Menschen, die langfristige k?rperliche, seelische, geistige oder Sinnesbeeintr?chtigungen haben, welche sie in Wechselwirkung mit verschiedenen Barrieren an der vollen, wirksamen und gleichberechtigten Teilhabe an der Gesellschaft hindern k?nnen.

殘包括肢體、精神、智力或感官有長期損傷，這些損傷與各種障礙相互作用，可能阻礙殘在與他平等基礎(chǔ)上充分和切實地參與社會。

Nachhaltigen Produktions- und Konsummustern, bei denen eher eine langfristige Perspektive im Vordergrund steht und die den Wechselwirkungen mit sozialer Entwicklung und Gerechtigkeit Rechnung tragen, werde von den führenden Vertretern der Politik, der Unternehmen und der Gemeinwesen nicht genügend Aufmerksamkeit beigemessen.

可持續(xù)生產(chǎn)和消費模式，雖然承認社會發(fā)展與平等聯(lián)帶關(guān)系同時強調(diào)著眼于長遠，但它尚沒有得到政界、工商界或社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)夠關(guān)注。