herrlich 專八

Das frische Brot riecht herrlich und macht hungrig.

新鮮面包聞起來很香，令人食欲大開。

Vor unseren Augen tat sich ein herrliches Bild auf.

在我們眼前展現(xiàn)了一幅美麗景象。

Die Augen konnten sich an dem herrlichen Anblick der Berge erlaben.

山巒美景能使人心曠神怡。

Nach dem hei?en Bad durchstr?mte ihn ein herrliches Wohlgefühl.

洗過熱水澡后他渾身感到舒適。

Man sieht herrliche Landschaft in der Schweiz.

您可以在瑞士看到奇風(fēng)景。

Die Menschen weideten sich an einem herrlichen Anblick.

人們欣賞美麗景象。

Die Kinder wollen bei dem herrlichen Wetter heraus.

天氣(這樣)好，孩子們想到外面去。

Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar.

我們眼前呈現(xiàn)出一片美麗景象。

Das Auge konnte sich nicht satt sehen an diesem herrlichen Anblick.

這美麗景色百看厭。

Diese Birnen sehen zwar nach nichts aus, aber sie schmecken herrlich!

這些梨子雖然中看,但味道好極了！

Sie hatte in fünf Minuten ein herrliches Essen hingezaubert.

她在五分鐘內(nèi)搞出了一頓美餐。

Von hier aus hat man einen herrlichen Blick.

從這里可以望見優(yōu)美景色。

Vom Turm aus hatten sie einen herrlichen Blick auf das Panorama der Stadt.

從塔樓上他們看到了城市美麗全景。

Wir haben es herrlich weit gebracht.

(口，諷)我們境況。

Der Wein (Der Kuchen) schmeckt herrlich.

這酒(糕點(diǎn))味道美極了。

Sie schw?rmten von den herrlichen Gem?lden.

他們熱烈地談?wù)撝@些美麗油畫。

Im Urlaub war es herrlich.

假期過得好極了。

Das Wetter war herrlich.

這天氣是極好。