Die Agentur best?tigt, dass die Züge heute wegen eines Streiks nicht fahren.

通訊社證實，今日火車因罷工而停運。

Die Agentur tut für die nichts.

這家代辦處對此一點都不做什么。

Diese Agentur vermittelt Arbeitsstellen.

這家代理處介紹工作職位。

Andere Agenturen und die integrierten Angebote von Fluglinien haben dagegen oft Schw?chen.

其他的代辦處或航線自帶的產品則往往有其弊端。

Besonders in Regionen mit gro?er Armut gibt es viele Agenturen.

尤其是在極度貧困的地區有許多代孕機構。

Aber bei erfolgreicher Geburt zahlt die Agentur dann rund 14.000 Euro.

但是，如果分娩成功，該機構將支付大約一萬四千歐元。

Dann bin ich direkt nach Paris hab 'ne Agentur bekommen.

然后我直接去了巴黎的一家公司。

Ich komme gerade von der Agentur für Arbeit.

我從求職代理機構那里回來。

Wie war dein Termin bei der Agentur für Arbeit?

你在工作處的會面怎么樣？

Dazu geh?ren z. B. die Agentur für Arbeit, die B?rse der Bundesregierung oder z. B. Indeed.

這些招聘信息是職業中介所、聯邦政府的交易所之類發布的，沒錯。

Denn in 2021, also ganze zwei Jahre sp?ter, ver?ffentlichte die Agentur Jung von Matt dann diesen offiziellen Teaser.

因為在 2021 年，整整兩年后，榮格·馮·馬特發布了這個官方預告片。

Abgesehen vom Studienkolleg gibt es in Deutschland noch das Goethe-Institut, die Volkshochschule oder Integrationskurse der Agentur für Arbeit.

除了大學預科之外，德國還有歌德學院、夜大、職業介紹所的綜合課程等。

In Co-Produktion mit DFA, Deutschlands erster Fernsehnachrichten Agentur.

由DFA（德國第一家電視新聞機構）聯合制作。

In Co-Produktion mit DFA, Deutschland erster Fernsehnachrichten Agentur.

由DFA德國新聞電視臺聯合制作。

Erst vor 5 Jahren wurde das Gesetz gelockert und private Schulen und Agenturen erlaubt.

僅僅在5年前，法律才放寬，允許設立私立學校和機構。

Und bekommen einen der begehrten Jobs in der Agentur der Schule.

并獲得學校機構中那些令人向往的工作之一。

Ich wohne mittlerweile in Wien und habe eine Webdesign Agentur.

我目前住在維也納，經營著一家網頁設計公司。

Unter anderem mit schnelleren Asylverfahren und verst?rktem Grenzschutz durch die Agentur Frontex.

其中包括加快避難程序， 并通過邊境機構Frontex加強邊境保護。

Die staatliche Nachrichtenagentur und die Agentur, die der Opposition nahe steht.

國家新聞機構和與反對派關系密切的機構。

Wie ihre Agentur mitteilte, starb sie im Alter von 56 Jahren im US-Bundesstaat Kalifornien.

據其經紀公司透露， 她在加州去世， 享年56歲。

Auf Twitter schrieb die Agentur, dass bei den Angriffen keine Strahlung ausgetreten sei.

該機構在推特上發文稱，襲擊中沒有放射物質泄漏。

Es fragt sich, welche Agentur Sie dann noch haben will.

你還會想要哪家廣告公司呢。

Aber du k?nntest mal zur Agentur für Arbeit fahren.

媽媽：你可以去勞動局一趟。