Er spielt auf die Allee.

他在林蔭大道上玩耍。

Sie spazieren auf die Allee.

他們在林蔭大道上散步。

Pappeln s?umen die Allee.

大路兩旁種著楊樹。

Schützenswert sind Alleen trotzdem, denn viele der B?ume bieten verschiedenen Tieren Unterschlupf.

保護林蔭大道仍然是值得的，因為許多樹木為各種動物提供了棲息地。

Eine Zeremonie auf der " Allee des Ruhms" .

一場在“名人大道”上的儀式。

Heute steht sie auf dem Dachboden in seinem Haus in Allee.

今天它被放在他家閣樓的阿爾勒街上。

Er lag daran, dass die Alleen 2 Seiten haben.

他強調林蔭道有兩旁。

Die Station danach, Samariter Stra?e, ist grün und dann kommt der orangefarbene Bahnhof Frankfurter Allee.

下一站是綠色的薩馬里特街站，接著便是橙色的法蘭克福大街站。

Beispielsweise in Alleen, wo es Bodenstrahler gibt, die einen Baum erwischen.

例如在林蔭道上，那里有地面投光燈，它們會照射到樹木。

Von den G?rten der Tuileries bis zu den Alleen der Chambelysee.

從杜伊勒里花園到尚布利西的林蔭道。

Sie sind meist gut ausgeleuchtet und autofrei, mit Alleen und Fu?g?ngerzonen.

它們通常照明良好且沒有汽車，設有林蔭大道和步行街。

Sie k?nnen diese Allee entlang gehen und es dauert etwa 20-Minuten, um dorthin zu gelangen.

沿著這條大道步行， 大約需要20分鐘即可到達。

Besonders viele dieser Baumstra?en gibt es im Osten Deutschlands, aber insgesamt gibt es immer weniger Alleen.

特別多這樣的林蔭大道位于德國東部，但總體上林蔭大道越來越少了。

Hast du schon mal was von der Allee der Kosmonauten geh?rt?

你聽說過宇航員大道嗎？

Die damalige Prenzlauer Allee gibt es heute noch, aber welcher Berg ist denn hier eigentlich gemeint?

當時的普倫茨勞貝格大街至今仍然存在，但這里所說的山究竟是哪座呢？

In der Sch?nhauser Allee lernt er seine Frau kennen.

他在施翁豪瑟大街認識了他的妻子。

Breite Alleen, kunstvolle Beete und geometrische Formen zeigen, wie der Sonnenk?nig selbst sie einst geplant hatte.

寬闊的林蔭道、精巧的花壇和幾何形狀的布局，無不展示著太陽王路易十四當年親自規劃的匠心。

Und zwar, wie hei?t die Brücke bei der Ausfahrt Spanischer Allee, wo wir diesen Sound oft h?ren?

就是，西班牙林蔭路出口那座橋叫什么名字？我們經常在這兒聽到那個聲音。

Sie k?nnen diese Allee entlang gehen und es dauert etwa zehn Minuten, bis Sie dorthin gelangen.

您可以沿著這條大道步行， 大約需要十分鐘才能到達那里。

Bald bog er auf einer Allee ab und drosselte die Geschwindigkeit, um einem Fu?g?nger am Stra?enrand zu folgen.

不久，他在一條林蔭道上轉彎，減速跟隨著路邊的一名行人。

Eine grüne Oase mitten in der Stadt, 210 Hektar gro?, durchzogen von breiten Alleen, versteckten Seen und kleinen Denkm?lern.

一片位于城市中心的綠色綠洲，占地210公頃，遍布寬闊的大道、隱藏的湖泊和小型紀念物。

Da gab es eine Allee von Zwingen und zwar von diesen Widerswingen, die rechts und links standen und auf das Hauptportal des Tempels zugeführt haben.

曾經有一排這樣的公羊斯芬克斯，排列在通向神廟主入口的道路兩側。

Citizen : Hallo, gehen Sie diese Allee für etwa 500 Meter entlang, und das Hotel befindet sich auf der linken Seite.

市民：您好， 沿著這條大道步行約500米，酒店就在左邊。