Das Orchester spielt unter der Leitung von Sir Colin Davis.

交響樂團由科林?戴維斯先生指揮演奏。

Doch Davis Berthans hatte den letzten 3er-Versuch zum Sieg für Lettland.

然而，戴維斯·伯桑斯為拉脫維亞投進了制勝的最后一個三分球。

Davis versucht, ein paar Tage sp?ter einen der Eine-Million-Dollar-Gewinne einzul?sen.

幾天后，戴維斯試圖兌現其中一筆一百萬美元的獎金。

Das sagte ein Sprecher von Brexit-Minister David Davis in London.

倫敦的脫歐大臣戴維·戴維斯的一位發言人表示了這一點。

Wenige Stunden zuvor hatte Davis sich noch sehr skeptisch im Parlament ge?u?ert.

幾小時前，戴維斯在議會中還表達了強烈的懷疑態度。

Der Abgeordnete David Davis ist als Minister für den geplanten Brexit zust?ndig.

議員戴維·戴維斯將負責處理計劃中的脫歐事宜。

Womit sorgte der US-ramechanische Footballspieler Wontay Davis im September 2018 für Furore?

美國橄欖球運動員馮特·戴維斯在2018年9月因為什么引起了轟動？

Der britische Musiker Spencer Davis ist im Alter von 81 Jahren in Los Angeles gestorben.

英國音樂人斯賓塞·戴維斯在洛杉磯去世， 享年81歲。

Darunter waren 15 Frauen und ein kleines Kind, wie Premierminister Philip Davis mitteilte.

據總理菲利普·戴維斯透露，其中包含15名婦女和一名幼兒。

Es seien vermutlich rund 60 Menschen an Bord gewesen, sagte Davis.

戴維斯表示， 船上可能有大約60人。

Weil du hast ja Davis als Linksverteidiger wahnsinnig hochgeschiebt.

因為你把戴維斯這個左后衛推得非常靠前。

Also Davis ist schon relativ zeitnah, ich glaube im November ist es soweit.

此外, 戴維斯也將在不久后回歸, 我相信就在11月。

Geleitet werden die Gespr?che in Brüssel von EU-Chefunterh?ndler Michel Barnier und dem britischen Brexit-Minister David Davis.

在布魯塞爾的談判由歐盟首席談判代表米歇爾·巴尼耶和英國脫歐大臣戴維·戴維斯領導。

Laut eines US-Sportjournalisten soll Davis unmittelbar danach in Stra?enklamotten das Stadion verlassen haben.

據一位美國體育記者報道，戴維斯隨后身著便裝離開了球場。

Der britische Brexit-Minister David Davis ist im Streit über den Kurs beim EU-Austritt des Landes zurückgetreten.

英國脫歐大臣大衛·戴維斯因在英國脫離歐盟的路線問題上存在分歧，已辭職。

Also Angela Davis ist ganz wichtig.

安吉拉·戴維斯也很重要。

Wir sind uns aber sicher, dass Kiona Davis in Zukunft nicht mehr als Babysitterin arbeiten wird.

但我們確信Kiona Davis將來不會再做保姆了。

Für die historische Bearbeitung habe ich mich auf Owen Davis gestützt.

在歷史研究方面，我主要參考了Owen Davis的資料。

Postete Kristen Davis 2018 ein Bild von Kristen, SJP und Cynthia bei den Emmys ohne Kim.

克里斯汀·戴維斯在2018年發布了一張與克里斯汀、莎拉·杰西卡·帕克和辛西婭在艾美獎上的合影，但沒有金·凱瑞。

Parker, Nixon und Davis chillten zusammen, Cattrall war allein.

帕克、尼克松和戴維斯一起放松，而凱瑞則獨自一人。