Beim Examen erlebte er einen Durchfall.

他考試沒有通過。

Das Stück erlebte einen Durchfall.

這出戲演砸了。

Sie hat Durchfall und Erbrechen.

她上吐下瀉。

Dennoch sterben j?hrlich nahezu 10?Millionen Kinder vor Erreichen ihres fünften Lebensjahrs an zumeist vermeidbaren Krankheiten wie Durchfall oder Malaria.

然而，每年仍有近1 000多萬名五歲以下的兒童死亡，多數死于腹瀉、瘧疾等可預防的疾病。

Bist du manchmal antriebslos müde, hast Durchfall, Kopfschmerzen oder Probleme dich zu konzentrieren.

你有時會無緣無故疲勞，腹瀉，頭痛或者有很難集中注意力的問題嗎？

Entzugserscheinungen wie Zittern, Schwei?ausbrüche, Schmerzen und Durchfall geh?ren auch dazu.

諸如顫抖、出汗、疼痛和腹瀉等戒斷癥狀也是其中的一部分。

Es ist aber so, dass Durchfall sogar gef?hrlich werden kann.

但是，腹瀉甚至會帶來危險。

Warum wir Durchfall bekommen, kann die verschiedensten Ursachen haben.

我們腹瀉的原因可能多種多樣。

Bis zu 800.000 von ihnen oder 8% leiden an gef?hrlichem Durchfall.

其中多達80萬人或8%會遭受嚴重腹瀉。

Vielleicht hatten einige von euch schon auf Reisen oder im Urlaub Durchfall gehabt.

也許大家有些人在旅行或度假時有過腹瀉。

Neben Viren und Bakterien existieren aber auch eine Reihe andere Ausl?ser, welche Durchfall verursachen k?nnen.

除了病毒和細菌，還有一些其他誘因可以引起腹瀉。

Es gibt auch nicht-infekti?s Erkrankungen, welche Durchfall verursachen k?nnen.

還有一些非傳染性疾病也會引起腹瀉。

Wenn es dann zum erneuten Kontakt mit dem Lebensmittel kommt, k?nnen akute Symptome wie übelkeit, Ausschlag oder auch Durchfall auftreten.

再次接觸到該食物時，就可能出現急性癥狀，如惡心、皮疹或腹瀉。

Man spricht dann vom akuten Durchfall.

這被稱為急性腹瀉。

Ich wollte ihn nur ein bisschen sauber machen, Lucky hatte Durchfall.

我只是想把它稍微清理一下，幸運兒拉肚子了。

Oder wenn der Kellner fragt, essen sie das noch oder haben sie schon Durchfall?

或者當服務員問他們，還要繼續吃還是已經拉肚子了？

Es gibt ja dieses Hausmittel geriebener Apfel gegen Durchfall.

有種家庭療法是用擦碎的蘋果來治療腹瀉。

Mit starken Schmerzen und Durchfall ging er 2022 zum Arzt.

他因劇烈疼痛和腹瀉于2022年去看醫生。

Die Kinder bekommen vom Wasser hier Durchfall, müssen sich übergeben, oder haben Fieber.

孩子們因為這里的水而腹瀉、嘔吐或發燒。

Der andere bekommt k?rperliche Beschwerden wie Durchfall oder Appetitverlust.

另一個會出現身體不適，比如腹瀉或失去食欲。

Sie k?nnen davon krank werden und z.B. Durchfall bekommen.

例如，您可能因此而生病并腹瀉。

Aus einem Durchfall wird dann etwas nicht ganz so flüssiges.

腹瀉后會變成不那么稀的便便。

Also ob Verstopfung oder Durchfall für beide Abteilungen.

無論是便秘還是腹瀉，兩隊都適用。

Wenn man die runterschluckt, dann kann man zum Beispiel Durchfall kriegen.

如果吞下了這些東西，就可能會拉肚子。