Geh aus! Ich will dicn micht mehr sehen!

滾出去！我不想再看到你！

Geh weg, du bist doch nicht aus Glas!

(口，謔)走開，不要擋住我！

Geh nicht so nahe an den Ofen heran!

別那么靠近爐子！

Geh weg,la? (mich) aus!

走開，放我走！

Geh weg von mir!

給我走開！

Geh zum Frauchen!

(對狗說)到女主人那里去！

Geh hübsch nach Hause!

好孩子回家吧！

Geh und sieh dir unsere neue Werkstatt an!

去看看我們的新車間去！

Geh weg! Du machst mich nerv?s.

離開！你讓我緊張。

Geh mir (blo?) weg mit ihm!

(口)別在我面前談到他！

Geh mir (blo?) weg damit!

(口)別向我提這事！

Geh bei dieser Gl?tte vorsichtig!

在這樣滑的路上走要當心！

Geh nicht dorthin!

不要上那兒去！

Geh (nicht) fort!

(別)走開！

Komm! Schieb ab! Geh ins Bett! Komm noch mal her!

滾滾滾! 滾去睡覺去! 等一下! 過來!

Was meinst du damit, Flip? Geh ihnen einfach aus dem Weg, Maja.

你是什么意思呀老福？你就躲著他們點吧瑪雅。

Geh, und hol ihn mir, Mungo! Bitte. Aber was ist mit dem Matschmonster?

去，蒙戈，把它給我拿過來！ 求求你，但是那個泥漿怪咋辦呀？

Also, " Geh mal auf dein Zimmer" , was noch?

“回自己房間。”還有呢？

Geh nach vorne oder diagonal und schauen nicht zurück.

向前走或斜著走，不要回頭看。

" Hab dich lieb" Also " Geh mal auf dein Zimmer" , " H?r auf" .

所以就是“回自己房間。” ，“停！”

Der Meister rief wieder: " Versuch mal! Geh hinein! "

“試一試！往前走！”

Sebastian .. Echt.. ich bin.. sowas entt?uscht von dir! ! Geh! Ich will gar nichts mehr h?ren! Geh!

塞巴斯蒂安。。老娘怎么生了你這么個沒出息的兒子! 太讓我心寒了 趕緊滾! 我什么都不想聽!

Der Wind blies mir durch's Schlüsselloch und sagte `Komm! ` Die Thür sprang mir listig auf und sagte `Geh! `

風在鑰匙孔里吹著，向我說：“來吧！”門狡獪地自開，向我說：“去吧！”

Geh doch dahin, wo der Pfeffer w?chst.

去胡椒生長的地方吧。

Geh ruhig mal vor, ich komm mal nach.

你先走一步，我隨后就到。

Geh und hole den gr??ten Kürbis aus dem Garten.

去花園里摘最大的南瓜。

Geh einfach gleich hier rechts, wo auch die Studentenkanzlei ist.

直接往右走，那里也有學生事務辦公室。

Geh ein bisschen nach hinten, damit wir das Ganze sehen k?nnen.

往后退一點，這樣我們就能看到全部了。

Mit zunehmendem Geh bekommt alles mehr Gewicht.

隨著薪水越來越高，一切都變得更沉重了。

Aber nur fast, denn das Geh vom Partizip steht zwischen ihnen.

但幾乎如此，因為分詞的“ge-”部分夾在它們中間。

Also, genau, und noch ein letztes, das Geh, Ratlosigkeit.

好吧，沒錯，最后再來說說絕望的狀態。

Und ich dachte mir, was soll denn das Geh, ist nicht mal ein Punkt dabei.

而且我想，這什么情況，連個點都沒有。

Uns interessiert, wo der Gehpunkt ist, aber das Geh interessiert doch keine Sau.

我們關心的是工資起點在哪里，但誰在乎那點工資呢。

Geh dem Alm-?hi aus dem Weg, er k?nnte dir noch etwas tun!

躲開山羊歐伊，他可能會再給你點顏色看看！