Das Schiff steuerte auf den Hagen los.

船駛往港口。

Eine in Duisburg und Essen, drei weitere in Dortmund, Hagen und Witten.

一個位于杜伊斯堡和埃森，另外三個分別位于多特蒙德、哈根和維滕。

Und dafür sind die Chinesen nach Hagen am Teuteburger Wald gekommen.

為此，中國人來到了位于霍根火山附近的哈根。

Da Hagen, wie war es für dich?

那么，Hagen，對你來說怎么樣？

Ja, in K?ln; ab K?ln dann durchgehend über Hagen, Münster, Bremen.

是的，在科??；從科隆出發然后經過哈根、明斯特、不萊梅。

Hagen Vockeroth leidet unter den Sp?tfolgen seiner Auslandseins?tze.

哈根·福克羅特遭受了海外部署后期影響的困擾。

Probleme, die es neben Gelsenkirchen auch in Duisburg und Hagen gibt.

除了蓋爾森基興，杜伊斯堡和哈根也存在類似問題。

Bei ihm in Hagen kommt die Post derzeit recht unregelm??ig.

在他位于哈根的地方，郵件目前相當不規律地送達。

Frau Wippermann aus Hagen fragt n?mlich, wie das Magnetfeld der Erde entsteht.

威普曼女士從哈根提問，地球的磁場是如何形成的。

Die Stadt Hagen in Nordrhein-Westfalen hat viele Spielpl?tze.

北萊茵-威斯特法倫州的哈根市有許多游樂場。

Aber was hier Bahnhof abl?uft in Hagen, Ghetto-Stadt, ist nicht sch?n.

但哈根這個貧民區城市里發生的一切，一點也不好看。

Ach so, ja, okay, das Privatvergnügen ist der Hagen aller Geschichten.

啊，對，好的，私人樂趣是所有故事中的哈根。

Auch für die deutschen Teilnehmer ist der Austausch in Hagen spannend.

對于德國的參與者來說，哈根的交流也同樣令人興奮。

Herr von Hagen, wie steht es um die Pausenkultur in diesem Bereich?

馮·哈根先生，這個領域的休息文化現狀如何？

Doch jetzt h?ngen sie in Hagen für das Lichtkunstfestival Urban Lights Ruhr.

但現在它們掛在哈根，為烏爾班·萊茨·魯爾燈光藝術節展出。

Achim, ein Teil meiner Familie kommt aus Hagen.

阿希姆，我的家族中有一部分人來自哈根。

Weil er kommt aus Hagen, genau, in Deutschland.

因為他來自哈根，沒錯，在德國。

Also ich war gestern in der Innenstadt von Hagen.

昨天我去了哈根的市中心。

Gestern Abend noch beide in dem Belungenfestspielen ganz in schwarz als Hagen auf der Bühne.

昨晚他們還在尼貝龍根節的舞臺上，身著全黑裝扮，飾演哈根。

Und man muss halt sagen, Hagen ist kokainabh?ngig und hat 15 Jahre lang Kokain konsumiert.

必須指出的是，哈根有可卡因依賴，并且已經吸食了15年的可卡因。

Bei einem Brand in Hagen letzte Woche waren 150 Feuerwehrleute im Einsatz.

上周哈根市發生的一場火災中，有150名消防員參與了救援行動。