Er hat Versuche an Hasen gemacht.

他在兔子身上做試驗。

Einige Hasen hoppelten über das Feld.

幾只兔子蹦蹦跳跳地越過田野。

Viele Hunde sind des Hasen Tod.

寡不敵眾。

Die Hasen knabbern an den Rüben.

兔子一點一點地啃蘿卜。

Hasen fressen gern M?hren.

兔子愛吃胡蘿卜。

Der Hund apportierte den Hasen.

獵狗叼來了兔子。

Meine Hasen hatten immer Schnupfen.

我的兔子一直在吸鼻涕。

Hasen leben im Wald.

兔子住在森林里。

Eigentlich ist es die Geschichte der Hasen.

這其實是兔子們的故事。

Er wollte dem Hasen eins auswischen und schlug ihm deswegen einen Wettlauf vor.

他想趕上野兔，所以提議來比賽跑步。

Jetzt kennst du die Geschichte von dem Hasen und dem Igel.

現在你知道兔子和刺猬的故事了吧。

Vielleicht erkennst ja auch du einen Hasen, wenn du das n?chste Mal den Vollmond siehst.

下次滿月時，也許你就能看到一只兔子了。

Im vietnamesischen Tierkreis bist du vielleicht eine Katze statt eines Hasen.

在越南的生肖中，有貓但沒有兔子。

Du bleibst immer hier unten und wartest auf den Hasen.

你總是在這里等兔子。

SPRECHER: B?ren, Hasen, Affen, Schafe, Hunde … jedes Tier kann ein Kuscheltier sein.

熊、兔子、猴子、羊、狗… … 所有動物都能做毛絨玩具。

?hm... die sind doch keine Hasen!

呃… … 他們不是鳥啊！

Oder an den Oster ... Hasen.

或復活節兔子。

Genauer gesagt, die G?tting Chang E, die auf dem Mond leben soll, zusammen mit einem Hasen.

準確來說，是傳說中的嫦娥仙子和玉兔。

Eines Tages verfolgte er auf der Jagd einen Hasen, der endlich auf das freie Feld lief.

一天，他在追獵一只野兔，兔子跑到了一片空地上。

Jetzt brauchen wir die Umwandlung, etwas das unserem falschen Hasen so richtig sch?n edel macht.

我們現在需要塑形，讓我們的假兔子看起來像真的一樣漂亮，有品位。

Und hier sind die Fragen zum Video: " Alte Hasen" sind erfahrene Personen.

以下是視頻相關的小問題：“Alte Hasen”是經驗豐富的人。

Ich gehe in den Zoo und sehe einen Affen, einen B?ren, einen Hasen, einen L?wen und einen Raben.

我去動物園看到了一只猴子、一只熊、一只兔子、一只獅子和一只烏鴉。

Früher galt der Hasenfu? als Glücksymbol. Menschen, die abergl?ubisch waren, trugen die Pfote eines Hasen mit sich herum.

以前兔子的腳被認為是運氣的象征。迷信的人會把兔子的腳帶在身邊。

Und in China erkannten die Menschen damals darin die Gestalt eines Hasen.

當時在中國，可能就被認成了兔子。

Dass der Hasenfu? heute für ?ngstlichkeit steht, kann jeder nachvollziehen, der mal einen Hasen in freier Wildbahn gesehen hat.

任何曾經在野外看過野兔的人都會明白，為什么我們如今用兔子的腳形容膽小。

Ich habe heute den Klassiker der Osterfeiertage mitgebracht: den falschen Hasen.

今天為你們帶來的是復活節的經典之作：假兔子。

Ich m?chte dich darum bitten die Hasen zu versorgen und zwar ab n?chster Woche t?glich.

我請你從下周開始每天照顧這些兔子。

Somit kann er sich selbstverst?ndlich nicht um die Hasen kümmern.

因此，他當然不能照顧那些兔子。