Wir stellen Lei Feng als Vorbild.

我們把雷鋒樹為榜樣。

Sie sind oft ein Kriterium für die Bewertung der akademischen Lei stung und F?higkeiten eines Schülers und k?nnen ein Indikator für das Potenzial fü r weiterführende Studien sein.

我認為成績確實在高等教育的錄取過程中扮演著重要角色。它們通常是評估學生學術表現和能力的標準，可以作為繼續深造潛力的指標。A： Ja， das sehe ich auch so. Noten k?nnen Hochschulen dabei helfen， Entscheidungen über die Zulassung zu treffen， besonders in Studieng?ngen mit begrenzten Pl?tzen. 是的，我也這么認為。成績可以幫助高校做出錄取決策，尤其是在名額有限的課程中。

Ein Besuch bei Herbert Hauser, Makler aus Lei

" Mir geht es schlecht, schlechter als früher. Ich habe studiert und mein ganzes Leben gearbeitet, als ?rztin. Und jetzt bekomme ich 800 Lei Rente im Monat, davon kann man doch nicht leben, das ist doch nicht menschlich."

800 moldauische Lei, das sind nicht einmal 50 Euro, bei Lebensmittelpreisen, die niedriger sind als in Deutschland, aber nun auch nicht so viel niedriger. Liegt es da nicht nahe, auf die Hilfe der EU zu hoffen? Nicht für Natalia

Aber typisch k?rtnerisch ist es sicher, dass wir das Tehanen kennen und das Lei.

但這無疑是典型的克恩頓州特色，我們既了解傳統，也懂得變通。

Xu Lei und Yang Yang sind zwei junge Unternehmensgründer.

徐磊和楊洋是兩位年輕的創業者。

Wir fahren mit Yan Lei und einer Kollegin seiner Hilfsorganisation aufs Land, bis an die Grenze zu Myanmar.

我們和 Yan Lei 以及他的援助組織的一位同事一起下鄉，直到接近緬甸邊境的地方。

Der 36-j?hrige Zhang Lei, leitender Ingenieur für topografische Vermessung vom Ministerium für Natürliche Ressourcen, kommt aus der Gro?stadt Harbin.

張雷，36歲，自然資源部地形測量高級工程師，哈爾濱市人。

Li Lei: Ja, beide Sitze erfordern Fenstersitze.

李雷：是的， 兩個座位都需要靠窗的座位。

Li Lei: Hallo, ich m?chte zwei Flüge nach Sanya buchen.

李雷：您好，我想訂兩趟去三亞的航班。

Li Lei: Der Wert betr?gt ca. 8000 RMB.

李磊：價值大概8000元左右。

Li Lei: Wir hoffen, früh in Sanya anzukommen, also w?hlen wir den 10-Uhr-Flug am Morgen.

李雷：我們希望早點到達三亞，所以我們選擇了早上10點的航班。

Li Lei: Hallo, ich bin gerade aus dem Ausland zurückgekommen und habe ein paar pers?nliche Sachen mitgebracht.

李磊：您好，我剛從國外回來，帶來了一些個人物品。

Xiaohong: Li Lei, es scheint, als h?tten wir den falschen Weg eingeschlagen.

小紅： 李磊，我們好像走錯了路。

Li Lei: Dauert die Inspektion lange?

李磊：檢查時間長嗎？

Li Lei: Wem soll ich es dann übergeben, nachdem ich es ausgefüllt habe?

李磊：填完后應該給誰呢？

Li Lei: Tats?chlich ist Vollkornbrot gut für den K?rper.

李磊：其實全麥面包對身體有好處。

Li Lei: Han Mei, schau dir diese B?ckerei an, es gibt so viele Arten. Was würdest du gerne essen?

李磊：韓美，你看這家面包店，有這么多種。您想吃什么？

Li Lei: Ja, wir sollten an der kleinen Brücke rechts abbiegen und dann den Fluss entlang laufen.

李磊： 對， 我們應該在小橋右轉， 然后沿著河邊走。

Li Lei: Lasst uns zuerst einen sicheren Ort finden, um anzuhalten und dann um Hilfe rufen.

李磊： 我們先找個安全的地方停下來， 然后再打電話求救。