Auf der Speisekarte standen nur drei Menüs.

菜單上只有三份套餐。

Dazu geh?ren Bestellterminals, digitale Menüs und ein Abholsystem.

這包括自助點餐機、數字菜單和提貨系統。

Und wir verstehen das Menü gar nicht.

我們看不懂菜單。

Wie oft haben sie so ein Menüs schon zubereitet?

這樣的菜單你準備過多少次了？

Wer sein Menü zusammengestellt hat und bezahlen m?chte, hat übrigens keine M?glichkeit seine Bestellung direkt abzuschlie?en.

如果你已經把你的菜單放在一起并想付款，你不能直接完成你的訂單。

Das Menü über den Kassen ist auf 5 riesige Flatscreens verteilt.

收銀臺上方的菜單分布在5個巨大的平面屏幕上。

McDonalds versucht dem entgegenzuwirken, indem ein paar gesündere Artikel mit in das Menü aufgenommen werden.

麥當勞正試圖通過在菜單中加入一些更健康的東西來抵消這種失調。

Aber auch Currywurst, Sauerkraut, Salate und Brezen sind im Menü enthalten.

此外，菜單上還包括咖喱香腸、酸菜、沙拉和椒鹽卷餅。

Sie sagen immer, das stimmt doch gar nicht, wir bedienen uns aus allen Menü.

他們總是說，這根本不對，我們什么都吃。

Es warten t?glich wechselnde Menüs, Snacks und Kuchen auf dich.

每天都有變化的菜單、小吃和蛋糕等著你。

Und wir wollten doch ein gesamtdeutsches Menü machen, oder nicht?

我們要做一個全德國的菜單，不是嗎？

Bei Gesch?ftsessen werden bis zu 12 G?nge pro Menü serviert.

在商務宴會上，菜單上可能會提供多達12道菜。

Ich nehme das Menü 1. Suppe, Schnitzel, Kartoffeln und Salat.

我選菜單1。湯、肉排、土豆和沙拉。

Und dafür bekommt der Caterer pro Menü zehn Euro.

為此，每位菜單的餐飲供應商能獲得十歐元。

Oder hier, wenn sie Beschwerde anbringen wollen, klicken sie bitte rechts im Menü.

或者在這里，如果他們想提出投訴，請點擊菜單右邊的選項。

Gut, wir bestellen zwei Menüs, Nummer 7 und ein Kinderschnitzel mit Pommes und dreimal Saft.

好的，我們點兩個菜單，第七號和一個兒童豬排配薯條，再來三個果汁。

Nein, wir haben zwei Menüs 7 bestellt und Schnitzel fürs Kind.

不，我們點了兩個菜單7和孩子的煎肉排。

So viel kostete vermutlich mein Menü an diesem Abend.

這么多了吧，我今晚的菜單大概就這么多錢。

Aber er will mit seinem Team das Menü für das gro?e Fest am Samstag besprechen.

但他想和他的團隊討論周六盛大慶典的菜單。

Du bist Gast, du darfst dir das Menü auswohnen.

你是客人，可以隨意挑選菜單。

Beim Pessachmahl symbolisiert jeder Teil des Menüs einen Aspekt der Flucht aus der Sklaverei.

在逾越節宴會上，菜單的每個部分都象征著逃離奴隸制的一個方面。