Das Feld (Das Moor, die Wiese) dampft.

田野(沼澤，草地)霧氣騰騰。

Sümpfe, Moore und Marschland werden in landwirtschaftlich nutzbares Gebiet oder Bauland umgewandelt.

沼澤、沼澤和沼澤被改造成農業區或建筑用地。

Wenn der alte Moor sterben würde, w?re Franz der Herrscher.

一旦老摩爾去世，弗朗茨就是領主了。

Wiese und Moor liegen unter Eis und Schnee.

冰雪覆蓋著草地和沼澤。

So reiten sie südlich über Heide und Moor, denn sie wollen zur Kirche von Hoidberg.

他們騎馬向南，越過石楠花群和沼澤，他們要去霍德貝格教堂。

Der Ritter antwortete: " Hier! Hier im Moor, unter Trümmern."

“在這里！在沼地里，在瓦礫下?！?/p>

Es wird lange dauern, bis hier wieder Moore entstehen.

這里要很久才能再次形成沼澤。

Werden die Moore trockengelegt, gelangt der Kohlenstoff wieder als CO2 an die Luft.

當泥炭沼澤被排干時， 碳就會再次以二氧化碳的形式釋放到空氣中。

Wie schaffen es diese Moore super wichtig für die Umwelt zu sein?

這些沼澤是如何變得對環境如此重要的？

Oh Mann, das Moor ist echt unheimlich.

哦，天哪，這片沼澤真是陰森恐怖。

Harry, der Pfad führt direkt ins Moor.

哈里，這條路直通沼澤。

Alle Birken grünen in Moor, Ohr und Heid.

所有的白樺樹都在沼澤、耳朵和荒野中發綠。

Das Geld soll in Fl?chen für Moore oder Naturschutzgebiete flie?en.

資金應該流向沼澤地或自然保護區。

W?lder sollten aufgeforstet und Moore renaturiert werden.

森林應該進行重新造林，泥炭地應該進行自然恢復。

Die Reste von Opfergaben nach germanischen Brauch im Moor versenkt.

按照日耳曼習俗沉入沼澤的祭品遺跡。

Bislang wird nur auf kleinen Fl?chen versucht, Moor und Landwirtschaft zu vers?hnen.

迄今為止，僅在小范圍內嘗試協調沼澤和農業。

Die Bundesregierung hat im Kampf gegen den Klimawandel eine Strategie zum Schutz von Mooren beschlossen.

德國政府在應對氣候變化的斗爭中決定了一項保護泥炭沼澤的戰略。

Moore sind also gut für das Klima, weil dadurch weniger CO2 in der Luft ist.

因此，泥炭地對氣候有益， 因為它們減少了空氣中的二氧化碳含量。

Ich bin dafür schon aus Flugzeugen gesprungen oder im Moor versunken.

我為了這個已經從飛機上跳過傘或者在沼澤中陷過身。

Es lag einfach neben dem Moor, neben die drei M?nnerstappen.

它就躺在沼澤旁邊，靠近那三個男人踏步的地方。

Regen hilft auch der Landwirtschaft und er füllt beispielsweise Seen, Moore und Flüsse auf.

雨水也有助于農業，并且可以補充湖泊、沼澤和河流的水量。