Schl?ge im Naturschutzgebiet sind verboten.

禁止在自然保護區砍伐樹木。

Die Anzahl der Naturschutzgebiete hat in allen Regionen zugenommen, doch war in manchen Teilen der Welt ein Rückgang der Waldbedeckung, insbesondere in tropischen Regenw?ldern, zu verzeichnen.

在所有區域，保護面積均有增長，但在世界一些地方，森林覆蓋遭到破壞，特別是熱帶森林。

Wir haben mehr Naturschutzgebiete, und einige Modellst?dte stellen den Umweltschutz ins Zentrum ihrer st?dtebaulichen Ma?nahmen.

我們建立了更多自然保護區，一些示范城市將環保置于城市規劃的中心。

Weil Menschen deutlich mehr Rechte haben als Orte wie Lagunen oder Naturschutzgebiete.

因為人明顯比像瀉湖或自然保護區這樣的地方有更多的權利。

In einem Naturschutzgebiet in Spanien wurden jetzt hunderte Flamingo-Küken durchgecheckt.

在西班牙的一個自然保護區，現在對數百只小火烈鳥進行了健康檢查。

Dieser Wald ist seit 10 Jahren ein Naturschutzgebiet.

這片森林自十年前起已成為自然保護區。

Das Geld soll in Fl?chen für Moore oder Naturschutzgebiete flie?en.

資金應該流向沼澤地或自然保護區。

Im Norden der Halbinsel Peloponnes brennt es in einem Naturschutzgebiet.

在伯羅奔尼撒半島北部的一個自然保護區發生了火災。

Hier sind Naturschutzgebiete wie der Mainzer Sand.

這里有許多自然保護區，比如美因茨沙丘。

Dem Naturschutzgebiet setzt allerdings auch der Klimawandel zu.

然而， 氣候變化也對這片自然保護區構成了挑戰。

Genau, ein Naturschutzgebiet, da darf man die Wege nicht verlassen.

正是，一個自然保護區，那里不能離開指定的道路。

Dank eines Naturschutzgebietes wurde nur der Nordrand verbaut.

由于是自然保護區，只有北邊被開發了。

Dazu geh?ren etwa milit?rische Trainingsgel?nde, Naturschutzgebiete, wenig Bauland und die Erweiterung von Siedlungen.

這包括軍事訓練場、自然保護區、少量建筑用地以及定居點的擴展。

Wir sollen auf die andere Seite des Flusses, ins Naturschutzgebiet, r?t sie uns.

她建議我們去河的另一邊，進入自然保護區。

Najin und Fatu, die zwei letzten N?rdlichen Breitmaulnash?rner, leben in einem Naturschutzgebiet in Kenia.

奈金和法圖，最后兩只北方白犀牛，生活在肯尼亞的一個自然保護區中。