Es gibt das Skelett eines Mammuts in Museum.

博物館里有一具猛犸象骨骼。

Er ist nur mehr ein Skelett.

他瘦得只剩骨架。

Sie ist das reinste Skelett.

她瘦得皮包骨頭。

Doch ihr Skelett hat auch viele Wunden.

然而它的樹干上有許多的傷痕。

Statt einem Skelett haben sie ein so genanntes Exoskelett.

它們生長著所謂的外骨骼，而非骨架。

Doch selbst als Skelett sind sie noch ein sicherer Hafen für viele Untermieter.

然而，即便是作為骨架，它們仍然是許多寄居者的安全港灣。

Wie das Skelett Heinrichs hat auch die Hand Rudolfs fast ein Jahrtausend überstanden.

就像亨利的骨架一樣，魯道夫的手也幾乎經歷了近一千年的時間。

Ihr habt doch bestimmt von dem Skelett geh?rt, das angeblich nachts in unserer Schule umgeht.

你們肯定聽說過那具據說晚上在我們學校游蕩的骷髏吧。

Dr. Jungklaus wird drei verschiedene Skelette untersuchen.

jung克萊將檢查三個不同的骨架。

Dieses Skelett, was hier vor uns liegt, stammt von einem Mann aus der mittleren Steinzeit.

這個骨架，就擺在我們面前，來自中石器時代的一名男子。

Auf dem Weg hierher haben wir Gr?ber und Skelette gefunden.

在來的路上，我們發現了墳墓和骷髏。

Die Skelette da drau?en sind wahrscheinlich von der Schiffsmannschaft.

外面的那些骸骨可能是船員的。

Forscher sehen das Wettbieten auf wissenschaftlich relevante Skelette kritisch.

研究人員對競拍科學相關的骨架表示批評。

" Trinitys" Skelett ist aus den überresten von drei T. Rex zusammengesetzt.

“Trinity” 的骨骼是由三具T. Rex的殘骸組合而成。

Tats?chlich entdecken Osana und sein Team etwas v?llig anderes, ein komplettes Skelett.

事實上，奧薩納和他的團隊發現了一些完全不同的東西——一具完整的骸骨。

Es scheint eindeutig eine Verbindung zwischen dem Skelett und dem Balkon zu bestehen.

這具骸骨與陽臺之間顯然存在某種聯系。

So ein Skelett kann hunderte Polypen beherbergen.

這樣一個骨骼可以容納數百個珊瑚蟲。

Gefunden wurde das Skelett schon vor 5 Jahren.

這具骨架是 5 年前發現的。

In der Realit?t sind trotz der Millionen Jahre mehrere Skelette erhalten geblieben.

在現實中，盡管經歷了數百萬年，仍有多個骨架保存下來。

Warum hat das Skelett namens Trinity 3 Einigkeit so besonders?

為什么被稱為Trinity的3號骨架如此特別？

Hier in D?nemark haben Forschende einen ganzen Wikinger-Friedhof mit gut erhaltenen Skeletten gefunden.

在這里的丹麥，研究人員發現了一個保存完好的維京人墓地，里面有許多骨骼。

Ein Stegosaurus Skelett, in Schuss, fast acht Meter lang und verdammt alt.

一只幾乎完整的甲龍骨架， 長達八米，而且非常古老。

Mein Vater, diese Aufl?sung, Dünner werden, immer mehr das Skelett werden, finde ich schon erschütternd.

我父親，這種消逝，變得越來越瘦，越來越像一副骨架， 我覺得已經很震撼了。