Es liegt eine Broschüre mit dem Titel Millennium Summit - Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal Participation (Millenniums-Gipfel - Das Rahmenwerk der internationalen Vertr?ge: eine Aufforderung zur universellen Partizipation) vor, die mein Schreiben und eine Aufstellung derjenigen Kernvertr?ge enth?lt, die Gegenstand dieser Kampagne sind.

一本題為《千年首腦會(huì)議——多邊條約框架：邀請(qǐng)全球普遍參與》的小冊(cè)子，其中載有該函以及作為此次運(yùn)動(dòng)重點(diǎn)的核心條約清單。

2006 schrieb die New York Post Bimbo Summit und zeigte ein Bild von Paris, Britney und Lindsay in diesem Auto.

2006年， 《紐約郵報(bào)》刊登了“花瓶峰會(huì)” 的標(biāo)題，并刊登了一張帕麗斯、布蘭妮和林賽在這輛車內(nèi)的照片。

Seit 2004 veranstaltet die Handelskammer Hamburg den Hamburg Summit.

自2004年以來(lái)，漢堡商會(huì)舉辦漢堡峰會(huì)。

Und dann zirkulierte aber ein zweiter Clip aus dem gleichen Summit.

然而，隨后又流傳出同一峰會(huì)的第二個(gè)片段。

Seit 2016 findet einmal im Jahr der sogenannte " Web Summit" in Lissabon statt - Europas gr??te Internetkonferenz.

自2016年起，里斯本每年舉辦一次所謂的“Web Summit”——?dú)W洲最大的互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)。

Bei der Gesundheits-Konferenz " World Health Summit" in Berlin erinnerte WHO-Chef Tedros Adhanom Ghebreyesus an das Ziel seiner Organisation, wonach bis Jahresende mindestens 40 Prozent der Menschen in jedem Land geimpft sein sollten.

在柏林舉行的“世界衛(wèi)生峰會(huì)”上，世衛(wèi)組織負(fù)責(zé)人譚德塞·阿達(dá)諾姆·蓋布雷耶蘇斯提醒人們，世衛(wèi)組織的目標(biāo)是到年底時(shí)，每個(gè)國(guó)家至少有40%的人口完成接種疫苗。

So einfach ist das und man kann dann bei diesem wunderbaren Summit dabei sein.

Ich habe zwei Kilo zugenommen, aber bis zu unserem wunderbaren Business Insider Summit, Finance Summit, werde ich das wieder runtergerannt haben.

Und rief 2004 den Hamburg Summit ins Leben.

并于2004年發(fā)起了漢堡峰會(huì)。

Und in diesem Sommer unterstützen Sie unser Digital Participation Camp und Summit als Schirmherr.

今年夏天，您作為贊助人支持我們的數(shù)字參與營(yíng)和峰會(huì)。

Ich war ganz beeindruckt von diesen tollen Projekten, die heute auch beim Summit vorgestellt wurden.

我對(duì)今天在峰會(huì)上展示的這些精彩項(xiàng)目印象深刻。

Du wirst mich sehen mit John Summit und Alex Malou.

你會(huì)看到我和約翰·薩米特以及亞歷克斯·馬洛一起出現(xiàn)。

Ich glaube, den kennst du nicht, aber es w?re vielleicht John Summit.

我認(rèn)為你可能不認(rèn)識(shí)他，但可能是約翰·薩米特。

Die beiden sind bei Travis' Haus in Lee's Summit in Missouri.

兩人在密蘇里州利斯薩米特的崔維斯家中。

Beim Handelsblatt KI Summit 2025 am 12.

在2025年12月12日的Handelsblatt人工智能峰會(huì)上。

Gerade im letzten Jahr, das letzte Hamburg Summit war Ende November 2016, Trump war sozusagen gerade gew?hlt.

就在去年，也就是2016年11月底的漢堡峰會(huì)，特朗普剛剛當(dāng)選。

Zugspitz Summit nennt sein Ministerium die Veranstaltung, um von dort, Zitat, wichtige Impulse für eine h?rtere europ?ische Migrationspolitik zu geben.

內(nèi)政部稱齊格峰峰會(huì)為活動(dòng)，旨在從那里， 引用， 為更嚴(yán)厲的歐洲移民政策提供重要推動(dòng)力。

Auf Gipfeltreffen wie der G20 und dem AI-Impact Summit wollen die Organisatoren nun mit Diplomaten verhandeln und so internationale Regeln festlegen.

在G20峰會(huì)和AI影響峰會(huì)等高層會(huì)議上，組織者計(jì)劃與外交官進(jìn)行談判，以制定國(guó)際規(guī)則。