Diese Tabletten haben keine nachteiligen Nebenwirkungen auf den Organismus.

這些藥片對機休無不良的副作用。

Wenn vom Arzt nicht anders verordnet, t?glich drei Tabletten.

如無醫囑，則日服三片(藥包上的說明)。

Ihr Freund ist von Drogen und Tabletten abh?ngig.

她男友對毒品和藥物有癮的。

Ich sollte unbedingt viele Tabletten nehmen.

我如論如何要吃很多藥片。

Die Tabletten versenkten ihn in Schlaf.

(轉)藥片使他墮入夢鄉。

Manche Tabletten sind verschreibungspflichtig, manche nicht.

一些藥是憑處方出售的，一些不需要。

Diese Tabletten tun Wunder.

這些藥片的效果妙極了。

Er hat die Tabletten hinuntergeschluckt.

他咽下藥片。

Diese Tabletten wirken abführend (anregend,beruhigend).

這些藥片起輕瀉(興奮，鎮靜)作用。

Also dreimal am Tag zwei Tabletten nach dem Essen.

一天三次，每次兩片，飯后服用。

Sie müssen davon eine Woche lang dreimal t?glich nach den Mahlzeiten zwei Tabletten nehmen.

您需要在飯后服用兩片，一天三次，連續服用一周。

Ein Mann steht vor einer Apotheke und schüttet Tabletten auf die Stra?e.

一個男人站在一家藥店前，將藥片倒在街上。

Soll er die Tabletten morgens, mittags und abends vor oder nach dem Essen nehmen?

他需要在早上，中午，晚上吃飯前服藥嗎？

Er hat es mit Eimer gefressen, alle Tabletten drin.

他一口吞下了所有藥片，就像吃桶裝食物一樣輕松。

Das ist sehr gut für dich und die Tabletten schmecken zuckersü?.

這對你很好，而且藥片嘗起來像糖一樣甜。

Ich brauch was gegen meine Halsschmerzen und du k?nntest noch Omas Tabletten mitbringen.

我需要些治療喉嚨痛的藥，你還能帶些奶奶的藥過來。

Dazu geh?rten Tabletten mit dem Wirkstoff Koffein sowie Amphetamine.

這些藥物包括含有咖啡因成分的藥片以及安非他命。

Eine Gemeindeschwester versorgt auf ihrer " Schwalbe" die Patienten mit Tabletten.

一名社區護士騎著她的“燕子”摩托車給病人送藥。

Dagegen m?chte sie Tabletten, also Medizin, Kopfschmerztabletten.

相反，她想要藥片，也就是藥物，止痛藥。

Etwas Schmerzsalbe und Tabletten, mehr k?nnen sie für ihn nicht tun.

一些止痛膏和藥片，他們為他做的就這么多。

Der Arzt hat ihr neue Tabletten verschrieben.

醫生給她開了新藥片。

Wie viele Tabletten sind in der gro?en Packung?

大包裝里有多少片藥？

Die gro?e Packung enth?lt 40 Tabletten und kostet 6,20 Euro.

大包裝含有40片藥，售價6.20歐元。

Einen Moment, nehmen Sie diese Tabletten dreimal am Tag.

等一下，你每天要吃三次這些藥片。

Und dann habe ich mich versucht zu stabilisieren, indem ich Tabletten genommen habe.

然后我試圖通過服用藥物來穩定自己。

Wir geben Tabletten, wir erkl?ren, woran das liegt mit der Depression.

我們開藥，我們解釋抑郁癥的原因。

Sie sortiert die aber immer ganz so aus, die Tabletten.

她總是把藥片整理得非常整齊。

Die notwendigen Tabletten für umgerechnet neun Euro kann sich Priscilla nicht leisten.

普麗西拉買不起換算成九歐元所需的那些必需藥物。

Wer Tabletten übrig hat, der bringt sie in die Sozialambulanz.

誰有多余的藥品，就送到社會門診部。