Der Boden lag voller Zeitungen und Bücher.

滿地都是亂放的書報(bào)。

Jeden Tag tr?gt er die Zeitungen aus.

他每天都分送報(bào)紙到用戶家。

Ich habe überall nachgesucht,aber die Zeitungen nicht gefunden.

我到處到找過(guò)，但沒(méi)找到這些報(bào)紙。

über seinen neuen Film konnte man in den Zeitungen nur gute Kritiken lesen.

關(guān)于他拍的新電影，人們?cè)趫?bào)上能讀到的只有好評(píng)。

Keine dieser gro?en Zeitungen ist nach dem 2. Welkkrieg auferstanden.

(轉(zhuǎn))第二次世界大戰(zhàn)后這些大報(bào)紙沒(méi)有一家復(fù)刊。

Die alten Zeitungen wandern zum Altwarenh?ndler.

(口)舊報(bào)紙落到舊貨商手中。

Viele Zeitungen ver?ffentlichten das Interview.

許多家報(bào)社都發(fā)表了這篇采訪。

Das ging durch alle Zeitungen.

這件事所有的報(bào)紙都刊登了。

Schlagzeilen findet man in Zeitungen.

在報(bào)紙上可以看到大標(biāo)題。

Er bündelte Zeitungen.

他把報(bào)紙扎成一捆。

Ich finde in vielen anderen Zeitungen auch diese Nachricht.

我在許多別的報(bào)紙上也看到這條消息。

Auf dem Fu?boden liegen Kleidungsstücke, leere Flaschen, alte Zeitungen und Papiere.

地板上都是衣服、空瓶子、舊報(bào)紙和紙。

Er macht in seinen Zeitungen Werbung für die NSDAP.

他在他的報(bào)紙上為納粹黨做宣傳。

Das war eine Gebühr für Urkunden, Zeitungen und alle anderen Schriftstücke.

這是一種要為證書、報(bào)紙和所有其他書寫材料要交的費(fèi)用。

Nach und nach beginnen Zeitungen optimistischer über seinen Motorwagen zu berichten.

漸漸地，報(bào)紙開始越來(lái)越樂(lè)觀地報(bào)道他的汽車。

Jeden Tag liegen in der U-Bahn viele Zeitungen.

地鐵上每天都會(huì)提供很多報(bào)紙。

?hnlich wie die Abschluss Zeitungen; die es hier h?ufig nach dem Abitur gibt.

著類似于德國(guó)高中畢業(yè)后的畢業(yè)報(bào)。

Das ging sogar soweit, dass Deutsche Zeitungen verboten und deutsche Schulen geschlossen wurden.

甚至達(dá)到了禁止德國(guó)報(bào)紙和關(guān)閉德國(guó)學(xué)校的程度。

Goebbels ist aber fit, es wird nicht nur auf die Zeitungen und so gesetzt.

戈培爾卻認(rèn)為，光靠報(bào)紙什么的還不夠。

In den Zeitungen steht nichts judenfeindliches mehr.

報(bào)紙上不再出現(xiàn)反猶內(nèi)容。

Und Zeitungen werden auch immer wichtig sein.

報(bào)紙也變得很重要。

Zeitungen sind unpraktisch und einfach nicht mehr modern.

報(bào)紙比較不實(shí)際，一點(diǎn)也不時(shí)髦。

Wenn er nicht unterrichtete, schrieb mein Urgrossvater auch Theaterkritiken für Zeitungen.

當(dāng)他不授課時(shí)，我的曾祖父也給報(bào)社寫戲劇評(píng)論。

Hier stehen oft Regale mit Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften, die man nicht ausleihen kann.

書架上經(jīng)常有一些不能借閱的圖書、報(bào)紙或雜志。

Ich glaube, wir müssen dann diese vier Zeitungen kaufen.

我想我們必須買這四份報(bào)紙。

Sogar Post ist da, fast jeder hat ein paar Briefe und Zeitungen.

甚至郵差也來(lái)了。幾乎人人都收到了幾封信和幾份報(bào)紙。

Wir finden es auch nicht in Zeitungen Monologisch, jemand schreibt und der andere liest.

報(bào)紙中也不會(huì)出現(xiàn)獨(dú)白，某個(gè)人寫，另外的人讀。

Die Idee dazu hat Alfred Hugenberg einen Verleger, dessen Konzern etwa 1.600 Zeitungen herausgibt.

這個(gè)想法是阿福雷德·胡根堡有一個(gè)出白1600份報(bào)紙的出版社。

Zeitungen muss ich auch nicht kaufen.

也不用購(gòu)買報(bào)紙。

Die meisten Zeitungen haben heutzutage eine App.

當(dāng)今大部分報(bào)紙都有一個(gè)App。

Man benutzt es vor allem in der geschriebenen Sprache, zum Beispiel in Zeitungen, Berichten, in Romanen, etc.

它主要用于書面語(yǔ)言，例如報(bào)紙、報(bào)告、小說(shuō)等。