Es ist 10 Uhr, lass uns die Nachrichten h?ren.

10點了，聽新聞吧。

Bier nach dem Wein, lass das sein.

先白后啤 .

Ich lass' mir doch von dir keine M?rchen erz?hlen!

(轉，口)你(撒謊是)騙不了我(的)！

Das Wasser ist zu hei?, lass noch kaltes Wasser zulaufen!

這水太燙了，再摻些冷水進去吧！

Ich habe keine Ahnung, wie viel du für das Auto gezahlt hast, aber lass mich mal raten.

我不知道你買這車花了多少錢，讓我猜猜看吧。

Und ich lass' meine Sehnsucht frei.

我給的思念很小心。

Ja lass uns endlich losfahren, worauf warten wir noch?

對！我們快開始吧，還在等什么呢？

Nein, warte ich habe meine Beine nicht unter Kontrolle, lass mich ja nicht los.

不，我還不能控制我的腿，別放開我。

Also, jetzt lass mich auch mal was sagen.

現在讓我說幾句。

Also lass mich ma' eben deine Regeln zerlegen.

讓我打破你的規則。

Ich lass mich von dem Monster nicht kleinkriegen!

我不會讓怪物把我嚇倒的！

Komm, lass mich nicht allein sein, bist mein gr??tes Highlight.

來吧，不要留我獨自一人，你是我最大的光亮。

Komm, lass deine Angst und die Zweifel sein.

來吧，放下你的恐懼和懷疑。

Ja, dann lass uns doch mal probieren.

那我們嘗一下吧。

Dann lass uns jetzt noch ein bisschen spielen!

那我們現在玩一會兒吧！

Komm, heute ist ideales Wetter, lass uns ein Picknick machen.

來吧，今天天氣太棒了，我們去野餐吧。

Ich will nicht mehr begleitet sein, auch nicht von dir. Ich lass mich nicht leiten.

我不再需要陪伴，即使是你的。 我不需要指引。

" Boah, jetzt lass mich endlich in Ruhe! "

“哇，現在別管我！”

Dann weiter guten Appetit, lass es dir weiter schmecken.

那就盡情享用美食吧，祝你好胃口。

Dann lass es uns doch gemeinsam feiern.

那么我們一起慶祝。

Komm mit mir und lass uns ihnen Hallo sagen!

快來和我一起，讓我們和他們說一聲“哈嘍”吧！

Ja, lass uns gern die Tage noch mal chatten.

是，咱們過幾天再聊。

Nimm es gerne als Orientierung, lass dich inspirieren aber schreibe bitte deinen eigenen Text.

可以參考，但要有自己的啟發，請使用您自己的文字。

Aber deswegen lass ich mich von ihnen noch lange nicht über'n Tisch ziehen!

但不代表我會被您騙！

Jetzt gebe ich der ungef?hr 200 Milliliter Wasser hinzu und lass es ordentlich aufkochen.

我現在加入大約200毫升的水，然后燒開。