Die Tür (Der Wagen,Das Rad) quietscht.

門（車，輪子）發出刺耳的咯吱聲。

Das Rad quietscht.

輪子發出吱吱的聲音。

Die Tür quietscht.

門發出刺耳的吱嘎聲。

Die Kinder quietschten vor Vergnügen, wenn ein Schwan oder eine Ente ein Stück erwischte.

當一只天鵝或鴨子抓到一塊時，孩子們就會出于高興而大叫。

Diese Baggerketten hier sind rostig und quietschen.

這輛挖掘機的履帶已經生銹并且吱吱作響。

Nein, dann quietscht der Edding wieder, ich kann doch nicht im Kopf z?hlen.

不，不然圓珠筆又要尖叫了，我可不能心算。

A. Wird Seidenimitat einander gerieben, quietscht es?

A. 如果絲綢仿制品相互摩擦，會發出沙沙聲嗎？

Drau?en setzte die Hawker quietschend auf der Rollbahn auf und verlor rasch an Fahrt.

外面，霍克飛機在跑道上吱吱作響地著陸，并迅速減速。

In unserer Rubrik finde ich au?erdem heraus, warum sich manche vor quietschenden Ger?uschen ekeln.

在我的欄目中，我還發現了一些人為什么會對尖銳的噪音感到厭惡的原因。