Das Gehirn speichert unsere Erfahrungen auf.

經(jīng)驗在我們腦子里積累起來。

Das Archiv hat viele Dokumente gespeichert.

檔案管儲存了許多文件。

Ein Computer speichert Daten.

計算機存儲數(shù)據(jù)。

Holz muss trocken gespeichert werden.

存放木材必須干燥。

Dieser Apparat speichert Daten.

這臺儀器貯存各種數(shù)據(jù)。

Die Information wird in der Schlüsselkarte gespeichert.

信息會儲存在鑰匙卡中。

In unseren Datenbanken sind Daten zu 240 Trends gespeichert.

在我們的數(shù)據(jù)庫里，數(shù)據(jù)被分為20種趨勢來保存。

Jeder sollte ein W?rterbuch im Computer gespeichert haben.

每個人都應該在他的電腦里裝一本德語電子字典。

In der Gallenblase speichert unser K?rper Gallenflüssigkeit.

膽囊存儲著人體體內的膽汁。

Besonders viel in die Wurzeln, wo er für Notzeiten gespeichert wird.

根部尤其會吸收儲存大量養(yǎng)分，以備不時之需。

Qwant verzichtet n?mlich auf Tracking Cookies und speichert keine pers?nlichen Daten.

Qwant不會使用Cookies跟蹤，也不會保存任何個人數(shù)據(jù)。

Vitamin D in relativ gro?en Mengen als Prohormon Vitamin D3 zu speichern.

以前體激素維生素D3的形式儲存相對大量的維生素D。

Und das ganze l?uft alles auf der Matestation und ist dort gespeichert.

這一切也會在Metastation上進行，并保存。

Das Smart Grid hingegen speichert überschüssigen Strom – in Elektroautos oder hauseigenen Speichern.

而智能電網(wǎng)會存儲多余的電力——用于電動汽車或室內存儲。

Ohne Pflanzen, die Sternenenergie speichern, gibt es kein Holz, kein ?l und keine Kohle.

沒有儲存恒星能量的植物，就沒有木材、石油和煤炭。

Kamele speichern in ihren H?ckern kein Wasser, sondern Fett.

駱駝不會在駝峰里儲存水分，而是儲存脂肪。

Ich ziehe den USB-Stick wieder heraus, nachdem ich alles gespeichert habe.

全部保存好后，我拔出了U盤。

Alles, was man selbst macht, wird im Gehirn besser gespeichert.

人們自己主動進行的行為，能很好地被大腦儲存起來。

Mit allem, was ein Computer speichern kann.

只要電腦能保存，它就能分析。

In Gro?britannien werden Daten zentral gespeichert und für Studien ausgewertet.

英國的數(shù)據(jù)由中央存儲并供給學術研究。

Oder noch einfacher, speichere dir die Notiz in dein Handy.

或者更簡單的，記在手機備忘錄里。

Alle Informationen sind unter SGG gespeichert.

所有信息都存儲在 SGG 中。

Die Hurrikans werden deswegen gr??er und heftiger und noch was: W?rmere Luft speichert Feuchtigkeit besser.

颶風因此變得更加猛烈，除此之外，熱的空氣更能保濕。

Das Netz speichert aber nicht nur die Daten die wir selber angeben.

但網(wǎng)絡不僅僅只是儲存著我們個人指定的信息。

Insulin bewirkt dem K?rper ja, dass Glucose verstoffwechselt wird und überschüssige Energie als Fett gespeichert werden kann.

胰島素促進身體代謝葡萄糖，多余的能量以脂肪形式被儲存起來。

Richtig, der K?rper speichert die Glucose in Form von Fett.

沒錯，身體會以脂肪的方式儲存葡萄糖。