Es besteht die M?glichkeit, dass auf anderen Planeten auch Menschen leben.
有可能在別的星球上也有人類生活著。
，希望，前景，前途(近義詞： Gelegenheit, Chance )
能抽
從辦公室給我打電話么？向他解釋。寫信，我忙極了。今天能盡量多呆一么？
，
，
，遇;，有利時;
;;Es besteht die M?glichkeit, dass auf anderen Planeten auch Menschen leben.
有可能在別的星球上也有人類生活著。
Es kommt auch noch andere M?glichkeiten in Betracht.
也還有其他一些可能性要考慮進去。
Die M?glichkeit ist vorhanden, aber die Wahrscheinlichkeit ist nicht gro?.
可能性是存在的，但是概率不大。
Im echten Leben hat man viele M?glichkeiten, nonverbal zu kommunizieren.
在現實生活中人們有很多方法來進行非語言交流。
Sie haben jedoch die M?glichkeit, der Verwertung zu widersprechen.
然而他們也有反駁這
應用。
Es bot sich die M?glichkeit, kostenlos nach Deutschland zu fahren.
（對他來說）有可能免費去德國。
Aber in der Gro?stadt hat man doch viel mehr M?glichkeiten.
人們在大城市的更多。
Es gibt (noch) eine M?glichkeit, die Schwierigkeiten zu überwinden.
(還)有一種克服困難的途徑(或辦法)。
Er probierte verschiedene M?glichkeiten, bevor er die richtige L?sung fand.
在他找到正確答案前，他試了各種可能性。
Es besteht die M?glichkeit, da? er kommt.
他有可能來。
Die Kinder in Indien haben oft keine M?glichkeit, eine gute Schulbildung zu haben.
印度孩子經常不能接受
好的中小學教育。
Es gibt heute verschiedene M?glichkeiten der Kommunikation.
在今日存在著不同的交流方式。
Wir gaben ihm die M?glichkeit, seinen Fehler gutzumachen.
我們給了他改正錯誤的。
Wirksame Friedenskonsolidierung erfordert ein aktives und nach M?glichkeit mehrdimensionales Zusammenwirken mit den ?rtlichen Parteien.
有效地進行和平建設需要當地有關各方的積極參與，這種參與應該是多層面的。
Die Globalisierung hat neue M?glichkeiten für ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum und die Entwicklung der Weltwirtschaft er?ffnet.
全球化為持續經濟增長和世界經濟發展開拓了新的遇。
Er bittet sie au?erdem, die M?glichkeit einer Verst?rkung seiner Bestimmungen zu untersuchen.
安理還請它們研究可否加強聲明的各項規定。
Ich begrü?e die M?glichkeit, einen offenen und st?ndigen Dialog zu diesem Zweck zu führen.
我歡迎有參與為此目的不斷舉行的公開對話。
Eine M?glichkeit hierfür ist die Freisetzung bestehender Forschungskapazit?ten.
做法之一是騰出現有的研究能力。
Praktische M?glichkeiten zur Umsetzung der Strategie durch Landesteams werden derzeit entwickelt.
目前正在擬訂國別小組實施該戰略的實用選擇辦法。
Nach M?glichkeit werden für die Dienstleistungen einheitliche Kategorien aufgestellt.
在可能情況下，應制定服務的標準類別。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
