Witz 常用詞德福歐標(biāo)A2

Mein neuer Freund ist so lustig. Er kennt Hunderte von Witzen.

男友真有趣。他知道數(shù)百個笑話。

Er hat immer viele Witze auf Lager.

他肚子里總有許多笑話。

Zum Gaudium aller erz?hlt er viele Witze.

他為了使大家高興，講了不少笑話。

Wegen dieses Witzes lachen die allen.

因為這個笑話，大家都笑了。

Der Witz hat (so) einen Bart!

(俗)這個笑話都老掉牙了！

Er hat (viel) Witz.

他很幽默。

Der Witz iststubenrein.

(口，謔)這笑話可登大雅之堂。

Ist das nicht ein Witz?

(轉(zhuǎn))這豈不可笑或(荒謬)嗎？

Der Witz hat einen Bart!

這個笑話都老掉牙了！

Ich finde diesen Witz geschmacklos.

這個笑話覺得低級庸俗。

Der Witz erregte gro?e Heiterkeit.

(雅)這笑話引起哄堂大笑。

Der Witz wurde schallend belacht.

這個笑話使人哈哈大笑。

Soll das ein Witz sein?

這是開玩笑吧？

Der Witz ist uralt.

(貶)這種玩笑已老掉牙了。

Du machst wohl Witze!

你是開玩笑吧！

Er hatte immer einen Witz auf der Pfanne.

（口）他隨時都可以說出一個笑話來。

Das ist der ganze Witz.

(口)這是整個問題關(guān)鍵(或精華)。

Unterla? bitte diese Witze!

別開這種玩笑！

Das ist ein alter Witz

這是一則古老笑話。