Der übergang des Artikels war sehr abrupt.
這篇文章上下文
過渡很突然。
,不連貫
回答中斷
，令人毫無(wú)準(zhǔn)備;，突如其來(lái)，迅猛，猛然;
，之外，突如其來(lái);，外，出，突如其來(lái);，慢慢，緩慢;，漸漸，逐步;，戲劇，戲劇藝術(shù);外，驚人，令人吃驚;Der übergang des Artikels war sehr abrupt.
這篇文章上下文過渡很突然。
Auf kürzere Sicht sind die Aussichten auf Fortschritte in Richtung auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele durch den tiefsten und abruptesten Einbruch, den die Weltwirtschaft seit mindestens einem Jahrzehnt erlitten hat, beeintr?chtigt worden. Sie werden weiterhin dadurch getrübt, dass der Aufschwung den Vorhersagen zufolge nur langsam stattfinden und in den Entwicklungsl?ndern noch sp?ter einsetzen soll.
然而短期內(nèi)對(duì)大多數(shù)發(fā)展中國(guó)家而言，在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)方面取得進(jìn)展前景受到了世界經(jīng)濟(jì)在至少十年里遭受最大、最突然倒退影響，并且由于預(yù)測(cè)經(jīng)濟(jì)恢復(fù)將會(huì)緩慢，而發(fā)展中國(guó)家更落后，前景更加暗淡。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
