gegangen

An ihr ist eine Malerin verloren gegangen.

她本來(lái)可以成為一畫(huà)家的。

Sie war linksherum gegangen und er andersherum.

她向左邊走了，而他卻正好相反。

Zwei von unserer Gruppe haben sich selbst?ndig gemacht und sind eine Abkürzung gegangen.

我們小組有人離開(kāi)，抄近路走了。

Wir sind zwei Kilometer (zwei Stunden) gegangen.

我們走了公里(小時(shí))。

Was wollen Sie,es ist doch genz gut gegangen!

您干嗎生氣，事情不是進(jìn)行得很順利嗎！

Obgleich er viel gegangen war, fühlte er keine Müdigkeit.

他雖然走了很多路。還是不感到累。

Gott sei Dank,da? alles so gut gegangen ist!

謝天謝地！一切都這樣順利。

Ich bin mit meinem Plan ganz sch?n baden gegangen.

我的計(jì)劃徹底吹了。

Ich bin eine Tour gegangen und eine mit dem Bus gefahren.

我去時(shí)是走的，回來(lái)時(shí)是乘公共汽車的。

Bis hierher ist alles gut gegangen.

前，一切順利。

Es ist anders gegangen,als er dachte.

結(jié)果跟他想的不一樣。

Wir sind zwei gute Stunden gegangen.

我們走了足足小時(shí)。

Alles ist heidi gegangen.

所有的東西都丟了。

Er wurde gegangen.

(口，謔)他被解雇了。

Der Kuchen ist nicht gegangen.

這糕點(diǎn)沒(méi)有發(fā)(酵)好。

Sie ist einholen gegangen.

她買東西去了。

Der Teller ist hopsgehen gegangen.

碟子打碎了。

Es ist relativ gut gegangen.

事情進(jìn)行得比較順利。

Wann ist er gegangen?

他是什么時(shí)候離開(kāi)的？

Ich wartete eine Weile,und als er nicht kam,bin ich gegangen.

我等了一會(huì)兒，在他還沒(méi)來(lái)時(shí)，我就走了。