日韩人妻内射,午夜免费视频,国产成人精品二三区波多野 ,亚洲午夜视频,秋霞鲁丝片成人无码国产,91热,人妖网站,超碰在线成人
詞條糾錯
X

streichen

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

streichen 常用詞專八德福

您是否要查找:streich
strei·chen [`?trai?n]發音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 streichen 的動詞變位

Ⅰ Vi.(h.)
撫摸,掠
Sie strich mit der Hand über den Stoff.
手在料子上抹過

Ⅱ Vi.(s.)
①(Wind 風)吹拂,掠過
Der Wind streicht übers Feld.
風拂過田野。

Der Vogel ist über den See gestrichen.
鳥兒掠過湖面飛過了。

②漫步,漫游,徘徊
Wir streichen durch die Felder.
漫步走過田野。

③(Schiffe 船)行駛
Das Schiff streicht durch die Wellen.
船破浪前進。

④綿延,綿亙,延伸
Das Gebirge streicht von Osten nach Westen.
山脈從東往西綿延。

Ⅲ Vt. (h.)
①(手)輕輕地抹過,撫摩
Nachdenklich strich er sich den Bart.
沉思地捋著胡子。

② (刷子)為...抹上涂層

③(餐刀或抹刀)把...涂上
Sie streichen das Brot mit Butter.
黃油涂抹面包。

④(將...)涂抹在...上
Die Fensterl?den waren grün gestrichen.
窗板葉抹上了綠色的涂料。

⑤(濾器)將...濾過
Der Quark wird durchs Sieb gestrichen.
凝乳濾器過濾。

⑥拉...(Cello 大提琴,Geige 小提琴)

⑦(手)把...抹到一邊
Vorsicht, frisch gestrichen!
小心,油漆未干!

⑧收起,降下(Flagge 旗,Segel 帆)

⑨刪,劃掉,抹

語法搭配
+四格, auf+四格, durch+四格, um+四格, aus+三格
近義詞:
nichtdirektionale Bewegung,  auftragen,  Kontakt mit Bewegung,  spielen,  Kontakt mit Bewegung,  überstreichen,  ausstreichen,  fahren,  wischen
聯想詞
kürzen縮短,使變短;entfernen掉,清除;wegfallen省略,省,刪除;weglassen省略,刪;abschaffen廢除,廢止,使失效;herausnehmen取出,拿出;überarbeiten修改,修訂;verschieben挪動,移動;abziehen扣除,減;wegnehmen拿走,拿開;belassen使保持原狀,保留,留下;
【汽車】
n 刷漆
www.canmobile.cn 版 權 所 有

Um das Haus zu streichen, brauchst du Farbe und eine Leiter.

粉刷房子,你需要油漆和梯子。

Sie strich (mit der Hand) über den Stoff (das Kissen, die Decke).

她(手)撫摸料子(枕頭,被子)。

Das Gebirge streicht von Osten nach Westen.

山脈從東往西綿延

Normalerweise streichen wir Marmelade auf dem Brot.

通常我把果醬到面包上。

Er strich sich (Dat.) das Haar zurecht.

手把頭發整齊。

Sie strich sich das Haar aus der Stirn.

她把頭發從額上撩開

Wenn hier schon etwas frisch gestrichen werden mu?,dann die Küche.

如果這里有什么要重新油漆的話,那么首先是廚房得一下.

Er strich leise mit dem Bogen über die Saiten.

輕輕地弓在琴弦上拉奏

Der Wind streicht über das wogende Korn.

微風吹拂著起伏的麥浪。

Das Jahr (Der Urlaub) ist schnell verstrichen.

這一年(假期)很快過了。

Die Katze streicht ihm um die Beine.

貓在腿邊

Die Katze strich immer um das Haus herum.

貓一直圍著房子

Nachdenklich strich er sich (Dat.) den Bart.

沉思地著胡子。

Er hat das Loch in der Wand verstrichen.

填補好了墻上的洞。

Kapitel XIII - "Der Treuhandrat" - sollte aus der Charta gestrichen werden.

應該將第十三章(托管理事會)從《憲章》中刪除

Als erste Ma?nahme strich die Organisation zwei Unternehmen aus dem Lieferantenverzeichnis.

本組織作出了初步回應,將這兩家公司暫時從供應商名冊上除名

Ziffer?43 wird gestrichen, und die nachfolgenden Ziffern werden entsprechend umnummeriert.

刪除第43段并將其余各段相應重新編號。

In Ziffer?9.58 wird nach der Formulierung "insbesondere ihres Zweiten Ausschusses und" das Wort "gegebenenfalls" gestrichen.

刪除第9.58段第二行“特別是其第二委員會以及”后“酌情”二字。

Das Schiff streicht durch die Wellen.

船破浪前進。

Er strich das Geld ein,ohne herauszugeben.

把這些錢全拿了,連零頭也不找回。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我指正。

顯示所有包含 streichen 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網
同濟大學門戶網站
www.tongji.net

德國開元網
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網絡論壇
德國留學專業網站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。