abschieben 專八

Er ist entt?uscht (vergnügt) abgeschoben.

他失望地(高興地)走開了。

18-bis 21j?hrige, die aus einem Nicht-EU-Land stammen, würden nach den Pl?nen abgeschoben, wenn sie zu mehr las einem Jahr Haft verurteilt werden.

按其計劃，18至21歲的來自非歐盟國家的青年，如果被判處一年以上的監禁，將被遣返。

Ein Vertragsstaat darf eine Person nicht in einen anderen Staat ausweisen, abschieben, an diesen übergeben oder ausliefern, wenn stichhaltige Gründe für die Annahme bestehen, dass sie dort Gefahr liefe, Opfer eines Verschwindenlassens zu werden.

一、 如果有充分理由相信，將某人驅逐、送返（“驅回”）、移交或引渡到另一國家，有造成此人遭受強迫失蹤的危險，任何締約國均不得采取上述行動。